Zur Homepage
Campingplatzfotos
Campingplatzfotos
Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
1  Video|  Fotos

Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village *****

Allgemeine Angaben
Auf der Karte zeigen
8,6
537 Bewertungen Beurteilung schreiben

Am See von Cazaux-Sanquinet und in der Nähe der breiten Stränden am Golf der Biscaya liegt der Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village als ideales Ziel für den Badespaß. Nicht zu vergessen, den Wasserpark Aquarive Park: ein Paradies für Kinder. Auf diesem Campingplatz stehen Sie auf geräumigen Plätzen im Schatten der Pinien und genießen die gepflegten Einrichtungen.

Mehr zeigen

Geräumige, schattige Stellplätze

Dieser gut gepflegte Campingplatz bietet luxuriöse Annehmlichkeiten. Rund um die Rezeption befinden sich mehrere Geschäfte und ein Supermarkt für den Tageseinkauf. Über die befestigten Wege fahren Sie nach dem Einchecken bequem mit dem Wohnmobil oder Wohnwagen an Ihren Stellplatz. Auf dem Campingplatz treffen Sie auf Camper der unterschiedlichsten Nationalitäten und jeden Alters. In der Hochsaison stehen Sie hauptsächlich neben Familien mit (kleinen) Kindern.

Wasserspaß für jedermann

Die große Attraktion ist der Pool-Komplex Aquarive Park mit 5.500 m². Drinnen wie draußen erleben die kleinen bis großen Kinder den allerbesten Wasserspaß! Von den aufregenden Rutschen sausen, mit rasender Geschwindigkeit durch das Wildwasser oder über einen großen Wasserspielplatz klettern. Aber Achtung: wenn oben die Tonne hoch über dem Spielhaus voll mit Wasser ist, dann ergießt sich eine volle Ladung über die kleinen Wasserratten. Natürlich gibt es auch Platz zum entspannen, im Whirlpool zum Beispiel oder auf einem Liegestuhl in der Sonne. Noch mehr Wasserspaß gibt es auf dem Privatstrand des Campings am See oder in der Nähe des Atlantik. Möchten Sie Surfen, Segeln, Drachenfliegen oder Angeln? Alles möglich, denn die Informationen über die Möglichkeiten können an der Rezeption des Campingplatzes zu finden.

  • Campingplatz akzeptiert ACSI Club ID

    • Ausweisersatz

    • Akzeptiert auf fast
      8 100 Campingplätzen in Europa

    • Inklusive Haftpflichtversicherung

    • Rabatt im ACSI-Webshop

    ACSI Club ID

    Die praktische ACSI Clubkarte

    Mit der ACSI Club ID können Sie Ihren Ausweis sicher in Ihrer Tasche bewahren. Fast 8 100 ACSI-Campingplätze akzeptieren die Karte als Ausweisersatz. Außerdem zahlen Sie immer den niedrigsten Preis für Produkte in unserem Webshop. Und das ist noch nicht alles. Mit der ACSI Club ID sind Sie auch automatisch haftpflichtversichert. Werden Sie Mitglied und nutzen Sie die Vorteile!


    Direkt bestellen


    Lesen Sie mehr über ACSI Club ID

Campingplätze in der Umgebung

Detaillierte Informationen über den Campingplatz

Jährlich inspiziert

J. Frezza

This inspector visits Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village every year and inspects the campsite based on more than 200 facilities and other points. The inspector is an employee of ACSI and not affiliated with the campsite.

- Inspektor Fr. J. Frezza

Inspektor Fr. J. Frezza

J. Frezza

Rufen Sie diesen Inspektor an

Anrufen +31 488792215
Eine Bewertung hinzufügen

Bewertungen (537)

Bitte warten Sie noch einen Moment, die Seite lädt noch ...

Durchschnittliche Bewertung: 8,6

Sanitäranlagen
8,9
Personal
8,8
Preis-Leistungsverhältnis
8,1
Kinderfreundlichkeit
9,0
Unterhaltung
8,1
Sporteinrichtungen
8,7
Schwimmbad
9,0
Essen und Trinken
8,4
Umgebung
8,7
 
 

Andrea R, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

8,8

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Casi todo me ha gustado
Nicht gefallen - La temperatura de las piscinas climatizadas, un poco baja. Y también había corriente de aire frío en la zona. Frío para los bebés
Quelle: Ctoutvert

Celine T, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

9,2

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Bonjour.
Séjour bien passé.
Piscine magnifique avec toutes la sécurité.
Maître nageurs à toutes les piscines.
Mobilhome propre
Quelle: Ctoutvert

MAGALIE M, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

9,0

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Accueil, espaces, gentillesse du personnel, toutes les possibilités de services
Nicht gefallen - Manque un dressing dans les chambres , espace spa bien être pas fonctionnel .

Quelle: Ctoutvert

Muce B, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

7,5

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Le cadre, les services, l'amabilité du personnel
Nicht gefallen - Pour un 5 étoiles en début de saison la propreté des lieu est moyen ainsi que les Mobil home (lame se terrasse prête à casser par l'usure, mobile home vieillissant pour les family) et surtout piscine extérieure glacial et surtout la piscine intérieure pas chaude.
Quelle: Ctoutvert

EMILIE D, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

9,8

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Le confort et l'esthétisme du village
Quelle: Ctoutvert

allison G, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

9,5

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Les infrastructures, les activités intérieures et extérieures proposées par le camping, la qualité du restaurant et les snacks délicieux. Mais aussi autant de choses à faire à l’intérieur qu’espéré lorsque la météo est très mauvaise comme malheureusement nous l’avons eu
Nicht gefallen - Les vestiaires et les toilettes communes. Cela rendait les lieux immondes puisque les personnes qui sortaient de la piscine rendaient les espaces mouillés et donc sales. De plus, en mon sens, il serait intéressé d’ouvrir les espaces à 9h au lieu de 10h quitte à fermer 1h plus tôt, le matin, 10h c’est très long avec des enfants plus jeunes qui se lèvent tôt
Quelle: Ctoutvert

Jesús Ignacio J, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

9,5

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Las instalaciones infantiles (piscinas, parque de bolas, parque, etc.) hacen que la experiencia para los más pequeños sea fantástica. Al tener varias a cubierto (piscinas y parque de bolas), se pueden disfrutar aunque el tiempo no acompañe (como en el caso de nuestra estancia). La amabilidad de todo el personal, el equipo de animación, restauración etc., facilita mucho la estancia.
Nicht gefallen - Quizás haría falta un poco más de vigilancia en el parque de bolas para hacer cumplir la normas de uso (especialmente de cara al uso por niños/as por encima de la edad cuyo comportamiento puede poner en riesgo a los más pequeños)
Quelle: Ctoutvert

Juventino C, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

10,0

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Ideal para niños
Quelle: Ctoutvert

Angélique B, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

10,0

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 4 – 12 Jahre

Gefallen - Le camping en lui même, les animations proposés le fait d'avoir le chemin d'accès uniquement pour le camping la forêt avec de nombreux chemins, la plage avec la base nautique.
Nicht gefallen - Les rues dans le camping (beaucoup de voiture et pas très pratique avec les enfants.)
Quelle: Ctoutvert

DAVID J, auf diesem Campingplatz im Mai 2024

7,0

Reisegesellschaft: Familie mit Kindern, 12 – 18 Jahre

Gefallen - Difficile de trouver
Nicht gefallen - La zone blanche n est pas bien indiqué sur le site . Les espaces aquatiques sont froids donc on s est très peu baigné
Quelle: Ctoutvert

Einrichtungen

Allgemeine Angaben

Richtpreis 1
69,00 €
Richtpreis 2
90,50 €
Öffnungszeitraum
31-03-2024 bis 18-09-2024
Fläche
15 ha
Höhenlage
20m
Anzahl der Tourplätze
200 (85 - 120m2)
Anzahl der Dauerplätze
450
Anzahl der Mietunterkünfte
350
Campingplatz barrierefrei
Ja

** Die fettgedruckten Leistungen sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen und müssen extra bezahlt werden. Bitte beachten Sie, dass auch für Leistungen, die nicht fett gedruckt sind, zusätzliche Gebühren anfallen können.

Beliebte Ausstattungen
  • Freibad
    • Fläche:1250 m2
    • Zeitraum:01-05/01-09
    • Beheizt:Ja
  • Hallenbad (beheizt)
    • Fläche:3370 m2
  • Erlebnisbad
  • WLAN 80-100% Abdeckung
  • Hund(e) Hochsaison (angeleint)
    • Max. Anzahl:2
  • Mobilheime
    • Anzahl:350
Internet
  • Mobiles Internet
    • Type:3G
  • WLAN 80-100% Abdeckung
An der Rezeption
  • ACSI Club ID als Identitätsnachweis akzeptiert
  • Reservierung in der Hochsaison empfehlenswert
  • Bezahlung mit Kreditkarte möglich
    • Kreditkarte:Visacard | Mastercard
  • Bezahlung mit EC-Karte/Maestro möglich
  • Geldautomat/Geldabheben möglich
  • Defibrillator
  • Barrierefreie Rezeption
  • In HS gesprochene Sprachen an der Rezeption
    • Sprachen:niederländisch | französisch | spanisch | englisch | deutsch
Ausstattungen am Standplatz
  • Wasseranschluss auf/am Stellplatz (max.15m)
  • Auch für Caravans geeignet > 5,5m, ohne Deichsel
  • Stromanschluß möglich
    • Max. Strom:10 ampère
  • Eurostecker notwendig
Campingvorschriften
  • Hund(e) Hochsaison (angeleint)
    • Max. Anzahl:2
  • Hund(e) Nebensaison (angeleint)
    • Max. Anzahl:2
  • Wohnwagen gestattet
  • Zelte gestattet
  • Kleines Zusatzzelt erlaubt
  • Reisemobile gestattet
  • Doppelachser gestattet
  • Grillen erlaubt
    • Grilltyp:Gas
  • Eigenes Boot erlaubt
  • Motorboot
  • Segelboot
Hunde
  • Hund(e) Hochsaison (angeleint)
    • Max. Anzahl:2
  • Hund(e) Nebensaison (angeleint)
    • Max. Anzahl:2
Sanitär
  • Waschbecken: warmes Wasser
  • Waschbecken: kaltes Wasser
  • Beheizte Sanitäranlagen
  • Einzelwaschkabinen: warmes Wasser
  • Einzelwaschkabinen: kaltes Wasser
  • Kindersanitär
  • Sitztoiletten
  • Toilettenpapier vorhanden
  • Familiensanitär
  • Ausguss für Chemietoiletten
  • Duschen: warmes Wasser
  • Duschen: kaltes Wasser
  • Eine Dusche (mind. 1,50 x 1,50m) und eine Toilette (mind. 1,65 x 2,20m oder 1,90 x 1,90m)
  • Barrierefreie Sanitäranlagen im selben Gebäude wie für andere Gäste
  • Die barrierefreien Sanitäranlagen sind exklusiv für spezielle Bedürfnisse reserviert
  • Duschsitz / Duschstuhl (aufklapp- oder verschiebbar) etwa 48 cm hoch
  • Wickelraum
Boden und Bepflanzung
  • Plätze mit viel Schatten
  • Plätze mit etwas Schatten
  • Plätze ohne Schatten
  • Parzellierte Stellplätze
  • Grasboden
  • Sandboden
Waschen, abwaschen, kochen
  • Geschirrspülbecken mit Warmwasser
  • Geschirrspülbecken mit Kaltwasser
  • Waschmaschine(n)
  • Wäschewaschbecken mit Kaltwasser
  • Wäschewaschbecken mit Warmwasser
  • Wäschetrockner
Essen, Trinken und Lebensmittel
  • Frühstück erhältlich
  • Frisches Brot auf dem Campingplatz erhältlich
  • Lebensmittel große Auswahl
  • Campingshop/Supermarkt ist ebenerdig oder erreichbar über eine Rampe für Rollstuhlfahrer
  • Restaurant (mit großer Karte)
  • Restaurant (mit kleiner Karte)
  • Kantine/Restaurant ist ebenerdig oder erreichbar über eine Rampe für Rollstuhlfahrer
  • Imbiss
  • Pizzeria
  • Speisen zum Mitnehmen
  • Bar
  • Gemeinschaftsgrill
  • Kühleis erhältlich
Mietunterkünfte
  • Mobilheime
    • Anzahl:350
Auf dem Camping zu mieten
  • Kühlschränke
  • Fahrräder
  • Mountainbikes
  • Surfbretter
  • Kajaks
  • Segelboote
  • Tretboote
  • Tresore
  • Motorboote
  • Ruderboote
  • Kettcar/Tretauto
  • E-Bike
Schwimmen
  • Hallenbad (beheizt)
    • Fläche:3370 m2
  • Erlebnisbad
  • Wasserrutsche (> 10 m)
  • Freibad
    • Fläche:1250 m2
    • Zeitraum:01-05/01-09
    • Beheizt:Ja
  • Kinderpool (für 1- bis 3-Jährige, < 40 cm)
    • Fläche:1350 m2
    • Beheizt:Ja
  • Bademöglichkeit in einem (Freizeit-)See (max. 0,1 km)
Wellness
  • Sauna
  • Whirlpool
  • Dampfbad
  • Beautycenter
  • Hydromassage
  • Massage
Strand
  • Sandstrand
Wassersport und -Freizeit
  • Angelmöglichkeit
  • Windsurfing erlaubt
  • Windsurfkurs
  • Landungssteg/Boje
  • Motorboot
  • Eigenes Boot erlaubt
  • Segelboot
  • Segeln erlaubt
  • Segelkurs
  • Bootsslip
für Kinder
  • Wasserrutsche (> 10 m)
  • Kinderspielplatz
  • Kinderpool (für 1- bis 3-Jährige, < 40 cm)
    • Fläche:1350 m2
    • Beheizt:Ja
  • Animationsprogramm: Kinder (mind. 2 x wöchentlich-HS)
    • Sprachen:französisch | englisch
  • Aufenthaltsraum
  • Discoabende
  • Miniclub (mind. 4 x wöchentlich - Hochsaison)
    • Sprachen:französisch | englisch
  • Kindersanitär
  • Wickelraum
  • Wasserspielplatz
  • Springkissen
  • Spielautomaten
Sport und Spiel
  • Tischtennisplatte
  • Multisportfeld
  • Tennis
  • Boccia
  • Fitnessraum
  • Beachvolleyball
  • Kanus
  • Kajaks
Freizeit (Erwachsene)
  • Animation für Kinder von 13-18 Jahre (mind. 2x pro Woche)
    • Sprachen:französisch | englisch
  • Animationsprogramm: Erwachsene (mind. 2x wöchentlich - Hochsaison)
    • Sprachen:französisch | englisch
  • Angelmöglichkeit
  • Am Campingplatz beginnende Fahrradrouten
    • Schwere:durchschnittlich | leicht
  • Markierte Wanderrouten ab Campingplatz
    • Schwere:durchschnittlich | leicht
  • Aufenthaltsraum
  • (Pool)Billard
  • Ausflugsprogramm (mind. 2x wöchentlich - Hochsaison)
    • Zeitraum:01-07/31-08
  • Fernsehen
  • Spielautomaten
Lage des Campingplatzes
  • An einem (Freizeit-)See gelegen (max. 0,1 km)
  • Im Wald gelegen
  • Einkaufsmöglichkeit in der Umgebung (<10 km)
    • Entfernung:5 km
Für Reisemobile
  • Reisemobile gestattet
  • Ver- und Entsorgungsstation für Reisemobile
    • elektrischer Anschluß möglich (Max. Strom: 10 ampère)
  • Auch für Reisemobile > 8m und > 4 t geeignet
Barrierefrei
  • Barrierefreien Sanitäranlagen ebenerdig oder über Rampe erreichbar
  • Türbreite mindestens 100 cm
  • Aufklappbare/verriegelbare Stützen auf mindestens einer Seite der Toilette
  • Höhe der Toilette etwa 48 cm
  • Neben der Toilette einen Freiraum von etwa 90 cm wenigstens auf einer Seite
  • Vor der Toilette einen Freiraum von mindestens 1.20m
  • Im Toilettengebäude sin die Türschwellen nicht höher als 2 cm
  • Der Flur im Toilettengebäude ist mindestens 1,2 m breit
  • Eine Dusche (mind. 1,50 x 1,50m) und eine Toilette (mind. 1,65 x 2,20m oder 1,90 x 1,90m)
  • Barrierefreie Sanitäranlagen im selben Gebäude wie für andere Gäste
  • Duschsitz / Duschstuhl (aufklapp- oder verschiebbar) etwa 48 cm hoch
  • Kantine/Restaurant ist ebenerdig oder erreichbar über eine Rampe für Rollstuhlfahrer
  • Campingshop/Supermarkt ist ebenerdig oder erreichbar über eine Rampe für Rollstuhlfahrer
  • Barrierefreie Rezeption
  • Die barrierefreien Sanitäranlagen sind exklusiv für spezielle Bedürfnisse reserviert
Allgemein
  • Platzbeleuchtung
  • Gelände bewacht
  • Tagsüber ruhig
  • Nachts ruhig
  • Camping Info App

Wetter

Das Wetter auf diesem Campingplatz

Wettervorhersage

Fr.

10 / 05

 

Sa.

11 / 05

 

So.

12 / 05

 

Mo.

13 / 05

 

Di.

14 / 05

 

Mi.

15 / 05

 

Do.

16 / 05

 
max. 28.1° 27.1° 18.7° 21.6° 16.7° 16.9° 17.3°
min. 10° 12.6° 12.8° 11.6° 10.9° 9.6° 8.8°
Niederschlag 0% 75% 55% 100% 95% 75% 80%
Windrichtung O W W S W W W
Windkraft 3 3 3 3 4 4 3

Klima

Relative Feuchtigkeit Niederschlagssumme (mm) Sonnenstunden
Jan. 84% 100 3
Feb. 81% 86 4
März 73% 76 5
Apr. 73% 72 6
Mai 71% 77 7
Juni 69% 56 8
Juli 71% 47 9
Aug. 70% 54 8
Sept. 74% 74 7
Okt. 81% 88 5
Nov. 85% 94 3
Dez. 85% 99 3

Durchschnittliche Temperatur

Weeronline

Ort

Karte anzeigen
  • Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
    6523 route de Bordeaux
    40600 / Biscarrosse
    Frankreich
  • Download GPS-Koordinaten Wählen Sie Ihr Navigationssystem:
     
    • TomTom (ov2)
    • Garmin (gpx)
    • CSV
  • Google routeplanner
    Koordinaten:
    44°27'39"N 1°7'51"W

  • Der CP liegt auf dem Weg von Sanguinet-Biscarrosse und ist gut ausgeschildert.

Kontakt

Kontakt

Möchten Sie Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben.

Kontakt

Informationsanfrage

Nehmen Sie Kontakt auf

Informationsanfrage

Informationsanfrage

Nachstehend finden Sie das Kontaktformular.

Ihre Anfrage wird an Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village weitergeleitet. Alle weitere Korrespondenz wird direkt zwischen Ihnen und dem Campingplatz stattfinden.

Nachdem Sie das Kontaktformular ausgefüllt haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Klicken Sie bitte auf diesen Link, um Ihre Anfrage definitiv zu bestätigen.

1 Informationsanfrage Worum geht es in der Frage?
 
  • Reservierung
  • Rental accommodations
  • Preise und Tarife
  • Sonstiges
Stellen Sie Ihre Frage:
(in der Landessprache des Campingplatzes oder in Englisch)
2 Ihre Daten
3 Ihre Anfrage
In welcher Sprache hätten Sie am liebsten eine Antwort? Achtung: möglicherweise kann dieser Camping Ihrer Bitte nicht entsprechen.

Jetzt buchen

Buchen Sie diesen Camping bei unseren Premiumpartnern:

Suncamp.de

Diesen Campingplatz...

Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village *****

Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village

Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village *****

Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village
Camping Resort Spa La Rive - Ciela Village

Hier bekommen Sie gute Tipps und Sonderangebote

Unser Newsletter ist voller Angebote, Tipps und Neuigkeiten von ACSI und enthält Anzeigen von ausgewählten Partnern. Sie erhalten den Newsletter maximal ein Mal pro Woche.

Ihre Daten sind sicher und werden nicht an Dritte weitergegeben.